En documentos de la época es conocido como "licenciado Poyo", al igual que en la mayoría de la correspondencia en la que se le hace mención. En 1574 contrajo matrimonio con Beatriz de Ávalos, que falleció en 1607 sin dejar descendencia, aunque sí una cuantiosa herencia.

Autores como Lope de Vega, Andrés de Claramente y Rojas Villadrando hacen elogiosas referencias a este dramaturgo que escribió un gran número de obras, de las que se han conservado apenas media docena, publicadas en la Tercera parte de Comedias de Lope de Vega. Una de las más notables es La adversa fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos, el Bueno, que fue representada en las fiestas de Sonseca, en 1605. Son también de tema histórico El premio de las letras por el rey Felipe segundo y La privanza y caída de don Álvaro de Luna. Entre las pérdidas están títulos como El cardenal de España, El español de más fuerzas, El inquisidor general gobernador de España, fray Francisco Jiménez (representada en Lima en 1623), El relincho, El Saladito y el auto Las fuerzas de Sansón. Destaca en casi todas ellas la aparatosa tramoya que exige la puesta en escena y sobre la cual llamó la atención Cervantes en el Viaje del Parnaso, asombrado de sus “trazas, quimeras e invenciones”.

Procurador en Granada.

Firmaba sus fotografías en los reversos de soportes en tarjeta como "Fotografía Artística de Francisco Salinas Meca. Mazarrón, Lardines, 8". Al parecer, su estudio fotográfico estaría situado en el número 8 de la Calle Lardines, muy próximo al de Zamora. En el Padrón de 1920 aparece como retratista, de 25 años, afincado en la Calle Marmolico.

Félix Rubio Macías aparece documentado en el Archivo Municipal de Mazarrón como autor de una obra impresa titulada Consejos a los Labradores, relacionada con agricultura y ganadería. La descripción archivística conservada indica que se trata de la quinta edición, impresa en Mazarrón por la imprenta La Purísima.

Su presencia documental se vincula, por tanto, a la producción escrita de carácter agrícola y ganadero, así como al ámbito cultural e impreso de Mazarrón. También aparece relacionado con la vida asociativa local de comienzos del siglo XX: en 1903, la Asociación de Tiro Nacional, con Félix Rubio Macías al frente, creó una banda de música dirigida por Vicente Pastor.

No constan en la ficha archivística consultable otros datos biográficos seguros sobre nacimiento, fallecimiento, profesión principal, domicilio o trayectoria personal completa.

Estudio de fotografía en Barcelona, San Andrés, 207, con especialidad en ampliaciones (en los reversos de las tarjetas se especificaba que se retrataba hasta las 9 de la noche)